-
1 подвесной молот
Англо-русский словарь технических терминов > подвесной молот
-
2 drive block
-
3 monkey
-
4 drive block
-
5 drop hammer pile driver
-
6 pile driver
копер свайный
Строительная машина для подвешивания и направления свайного молота или вибропогружателя, подтягивания, подъёма и направления свай или шпунтов при их забивке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
молот для забивки свай
свайный молот
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pile driver
-
7 pile driving hammer
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pile driving hammer
-
8 hydrobloc hammer
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrobloc hammer
-
9 hydrobloc hammer
молот для забивки свай в дно моря
(при сооружении морских нефтепромысловых сооружений)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrobloc hammer
-
10 drop hammer pile driver
молот для забивки свай, копровая баба; строительный копер с бабойАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > drop hammer pile driver
-
11 drop[pile] hammer
молот для забивки свай, копровая бабаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > drop[pile] hammer
-
12 rammer
молот для забивки свай, баба; трамбовка; забойникАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > rammer
-
13 rammer
молот (для забивки свай); баба; трамбовка; забойник; досылающий стержень; шпалоподбивочная машина; шпалоподбивочный блок машины- earth rammer - jolt rammer - peg rammer - pin rammer - power rammer -
14 drop weight
молот для забивки свай, копровая баба -
15 rammer
молот для забивки свай, баба, трамбовка, забойник -
16 underwater pile driver
подводной молот [копер] для забивки свай
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > underwater pile driver
-
17 rammer
['ræmə]1) Общая лексика: досылатель, пробойник, разрядник, шомпол2) Морской термин: копер для забивки свай, таранящий корабль3) Военный термин: досылатель (снаряда), таран4) Техника: баба (молота), банник, колотушка, копровый молот, набивочная формовочная машина, набойка, свайный молот5) Строительство: баба копра, молот копра, трамбующая машина, штоссель6) Железнодорожный термин: баба для вбивания свай, шпалоподбивочная машина, шпалоподбивочный блок (машины)7) Артиллерия: прибойник8) Горное дело: молот для забивки свай9) Металлургия: трамбовка, трамбовочная формовочная машина10) Сленг: рука11) Нефть: долото для обработки стенок скважины, досылающий стержень, забивная баба, забойник, копровая баба, молот (для забивки свай), округляющее долото12) Силикатное производство: трамбовка (приспособление для уплотнения бетонной смеси)13) Полимеры: пневматический молоток (для монтажа шин)14) Оружейное производство: револьверный шомпол15) Макаров: копер16) Табуированная лексика: пенис, половой член -
18 drop hammer
1) Военный термин: (pile) копровая баба2) Техника: баба, баба копра, молот, падающий молот, подвесной свайный молот, подвесной молот (для забивки свай), бойный копёр (для разбивки лома)3) Строительство: свайный молот4) Автомобильный термин: копёр5) Горное дело: (pile) молот для забивки свай7) Машиностроение: пестовой молот8) Макаров: бойный копер (для разбивки лома, настылей и т.п.) -
19 monkey
['mʌŋkɪ]1) Общая лексика: брать в руки то, что не следует, вмешаться, вмешиваться, глиняный кувшин с узким горлышком, дурачиться, забавляться, испортить, копровая баба, неумело обращаться, обезьяна, обезьяний, обезьяний мех, передразнивать, передразнить, подшутить, подшучивать, портить, портить неумелым обращением, соваться, сунуться, тележка подъёмного крана, трогать, шалун2) Разговорное выражение: мартышка3) Американизм: 500 долларов4) Техника: клещевой захват, подвесной молот (для забивки свай), тележка (подъёмного крана), тигель для варки малых порций стекла, шлаковая лётка, шлаковая фурмочка5) Шутливое выражение: баловник6) Строительство: копровый молот (свободно падающий), висячий замок, захват для груза, тележка крана7) Железнодорожный термин: небольшой стеклоплавильный тигель, баба (для забивки свай)8) Австралийский сленг: закладная9) Горное дело: вентиляционный ходок, молот для забивки свай, печь, просек, разведочный, раздатчик динамита (США), слепой10) Лесоводство: небольшой (о машинах, инструментах)11) Неодобрительно: проказник12) Сленг: 500 фунтов стерлингов, антиобщественное поведение, жертва, непредсказуемый человек, несносный человек, неэтичное поведение, практически любая униформа, (чем-либо) напоминающая костюм мартышки бродячего шарманщика, пятьсот долларов, пятьсот фунтов стерлингов, глупый человек, ласкательное прозвище, обычный человек, простак, служащий, чей костюм напоминает костюм обезьянки уличного шарманщика, человек13) Нефть: верховой рабочий14) Силикатное производство: тигель для плавления или варки малых порций стекла15) Механика: клещевое захватное устройство16) Бурение: баба для забивки свай, вспомогательный, малого сечения, малый, небольшой (о машинах и инструментах), промежуточный17) Автоматика: вспомогательное устройство, вспомогательный механизм, баба (молота, копра)18) Табуированная лексика: женский лобок -
20 rammer
1. округляющее долото, долото для обработки стенок скважины2. молот ( для забивки свай) ; баба; трамбовка; забойник
* * *
1. округляющее долото, долото для обработки стенок скважины2. молот ( для забивки свай) ; забивная баба; копровая баба; трамбовка; забойник
* * *
округляющее долото, долото для обработки стенок скважины
* * *
1) округляющее долото, долото для обработки стенок скважины2) молот ( для забивки свай); забивная баба; копровая баба; трамбовка; забойник* * *• 1) округляющее долото; 2) молот• забойник• молот
См. также в других словарях:
молот для забивки свай — свайный молот — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы свайный молот EN pile driver … Справочник технического переводчика
молот (для забивки свай) — забивная баба копровая баба трамбовка забойник досылающий стержень — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы забивная бабакопровая… … Справочник технического переводчика
молот для забивки свай в дно моря — (при сооружении морских нефтепромысловых сооружений) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydrobloc hammer … Справочник технического переводчика
подводный молот для забивки свай в дно — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underwater driving hammer … Справочник технического переводчика
Молот свайны — Молот свайный – машина ударного действия для забивки свай, в которой двигатель совмещён с исполнительным органом. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Сваизабивное оборудование… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
молот свайный — Машина ударного действия для забивки свай, в которой двигатель совмещён с исполнительным органом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN pile driving… … Справочник технического переводчика
МОЛОТ СВАЙНЫЙ — машина ударного действия для забивки свай, в которой двигатель совмещён с исполнительным органом (Болгарский язык; Български) пилотонабиващ чук; сонетка (Чешский язык; Čeština) beran (Немецкий язык; Deutsch) Pfahlhammer; Pfahlramme (Венгерский… … Строительный словарь
СВАЙНЫЙ МОЛОТ — строит. машина ударного действия для забивки свай. С. м. бывают механич. (груз, поднятый лебёдкой, ударяет по свае), паровоздушные и дизельные (см. рис.). у к рых массивный цилиндр сбрасывается на поршено, установл. на свае. При этом… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Воздушный молот — Air lift hammer Воздушный молот. Тип копрового молота, в котором копровая баба поднимается для каждого удара воздушным цилиндром. Поэтому величина размаха и скорость копровой бабы может управляться, что определяет энергию удара. См. также Gravity … Словарь металлургических терминов
подводный свайный молот — Подводной молот [копер] для забивки свай [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underwater pile driver … Справочник технического переводчика
ДИЗЕЛЬ-МОЛОТ — свайный молот с дизельным двигателем (Болгарский язык; Български) дизелов чук (Чешский язык; Čeština) naftový beran (Немецкий язык; Deutsch) Dieselramme (Венгерский язык; Magyar) dizelkalapacs (Монгольский язык) дизель лантуу (Польский язык;… … Строительный словарь
